美国哥伦比亚特区联邦地区法院法官克里斯托弗·库珀5月29日裁定，将美国总统特朗普的名字从肯尼迪表演艺术中心移除，并中止该中心关闭两年以进行翻修的计划。特朗普随后在社交媒体上回应称，这一裁决“令人震惊”。
库珀法官在长达94页的裁决书中明确指出：“肯尼迪中心的组织章程明确规定，该中心应以肯尼迪总统的名字命名，董事会单方面不得更改其正式名称或公共纪念馆名称。国会赋予肯尼迪中心这个名字，也只有国会才能更改它。”法院认为，董事会单方面将肯尼迪中心更名在特朗普总统名下，超越其法定权限。
裁决要求美政府在14天内移除建筑及中心网站上的特朗普名字。库珀法官指出，“特朗普-肯尼迪中心”这一称谓在原本名称中新增了一个名字，还将肯尼迪的名字降至第二位，这“绝非无伤大雅的更改”。
特朗普在“真相社交”平台发布长文强烈抨击该裁决。他认为，肯尼迪中心因多年疏于维护，破败不堪，原计划于7月初关闭以进行大规模翻新和建设。特朗普称，如果不关闭，翻修工程将无法顺利进行，而库珀法官要求该中心保持开放的命令是“危险的”。对于这种使公众面临“危险”的局面，他无法容忍。
特朗普宣布，他已指示美国商务部“与国会做出一切必要安排，以允许全面彻底地移交该机构”，将该机构的运营、维护和管理责任交给国会。他表示，若无法按自己意愿进行彻底改造，他“对继续这段注定徒劳的‘永无岛’之旅毫无兴趣”。
2025年12月，白宫宣布肯尼迪中心更名为“特朗普-肯尼迪中心”。这一更名举动遭到美国民主党和肯尼迪家族强烈反对。今年2月，特朗普在社交媒体上宣布，“特朗普-肯尼迪中心”将于7月起暂停演出运营大约两年时间，以便进行翻新建设。
库珀法官在裁决中还裁定中止肯尼迪中心为期两年的关闭翻修计划。法官表示，董事会3月16日决定关闭该设施的做法“基于片面信息”，无视其应尽的法律义务。法官认为，维修工作仍可进行，若董事会遵循正当程序，未来仍可决定关闭。
肯尼迪中心以美国第35任总统约翰·肯尼迪命名，于1971年正式启用。肯尼迪中心被广泛认为是美国的国家文化中心，承办世界一流的音乐、歌剧、戏剧、舞蹈及其他艺术演出。据当地媒体此前报道，这一更名已直接影响了肯尼迪中心的正常文化活动，一些音乐家和演出团体陆续宣布取消或退出在该中心的演出。
肯尼迪中心方面当天表示，会就该裁决结果进行上诉。特朗普去年就任美国总统后，解雇了肯尼迪中心董事会主席以及多名董事会成员，并于去年2月12日当选肯尼迪中心董事会主席。
常见问题
问题1：为什么法院裁定肯尼迪中心不能更名？
回答1： 美国哥伦比亚特区联邦地区法院法官克里斯托弗·库珀在裁决书中明确指出，根据肯尼迪中心的组织章程，该中心必须以前总统约翰·肯尼迪的名字命名，董事会单方面无权更改其正式名称。国会赋予肯尼迪中心这一名称，也只有国会有权进行更改。法官认为，董事会单方面将中心更名在特朗普总统名下，超越了其法定权限。
问题2：特朗普对法院裁决有何反应？
回答2： 特朗普在社交媒体上发表长文，称法院裁决“令人震惊”且“无法容忍”。他认为肯尼迪中心存在严重结构安全隐患，包括腐烂的梁柱、易坍塌的停车场等，法院要求中心保持开放的命令是“危险的”。特朗普宣布已指示商务部与国会合作，将肯尼迪中心完全移交给国会管理，并表示自己将不再过问该中心事务。
问题3：肯尼迪中心翻修计划为何被中止？
回答3： 库珀法官裁定中止肯尼迪中心为期两年的关闭翻修计划，理由是董事会3月16日的闭馆投票“缺乏依据且看似早有预谋”，未充分考虑对履行法定文化职责的负面影响。法官认为，必要的修缮工作可在不完全闭馆的情况下进行，若董事会遵循正当程序，未来仍可决定关闭。
【话题追踪】
1、2026年05月30日 16:45:00 特朗普发文：令人震惊、无法容忍 [新浪财经]
2、2026年05月30日 16:38:00 联邦法官阻止特朗普重命名肯尼迪中心，暂时叫停翻新计划 [新浪财经]
3、2026年05月30日 13:16:00 美法官裁定将特朗普名字从肯尼迪中心移除并中止该中心翻修计划，特朗普发声 [凤凰网]
4、2026年05月30日 10:13:00 美法官裁定将特朗普名字从肯尼迪中心移除 [观察者网]
5、2026年05月30日 08:42:00 “不改了 移交国会”！特朗普回应法院叫停肯尼迪中心改名计划 [腾讯网]
6、2026年05月30日 06:53:00 美法官裁定肯尼迪中心更名“特朗普-肯尼迪中心”违法 [中国新闻网]
7、2026年02月03日 10:51:00 “特朗普肯尼迪中心”将翻新 暂停运营两年引发争议 [中华网]
